Dieser Artikel behandelt die Hauptfiguren von Clamps Manga Cardcaptor Sakura und seine jeweiligen Anime und Filme. [1] Der Manga und der Anime konzentrierten sich auf das japanische Schulmädchen Sakura Kinomoto, das im Keller ihres Vaters das magische Clow Book findet Studie, versehentlich lösten sie die magischen Clow Cards in ihrer Heimatstadt Tomoeda aus. Der Cardcaptor wird von Cerberus, dem Wächter der Karten (besser bekannt als Kero-chan), getauft und muss den Clow-Stab einsetzen, um die Kartengeister einzufangen und sie für sie wieder in Karten umzuwandeln. Sakura wird von ihrem besten Freund Tomoyo Daidouji unterstützt, der für sie Kampfkostüme kreiert und ihre Abenteuer als Cardcaptor auf Video festhält. und später von Syaoran Li, einem chinesischen Jungen, der ein direkter Nachkomme des Schöpfers der Clow Cards ist, Clow Reed. Der Anime stellte auch einen vierten Gefährten vor, Meiling Li, Syaorans Cousin. Der Rest der Figuren kennt Sakuras magisches Leben meistens nicht, außer ihrem Bruder Toya, der seine eigenen magischen Kräfte besitzt, und später Eriol Hiiragizawa, der wiedergeborene Clow Reed ist.
Der Anime wurde von Nelvana unter dem Titel Cardcaptors ins Englische synchronisiert, wobei die meisten Charakternamen mit Ausnahme von Sakura (ihr Name wurde jedoch wiedergegeben), Meiling, Cerberus (ebenfalls als "Keroberos" (basierend auf der japanischen Aussprache seines Namens) wiedergegeben, Yue und Clow Reed.
Eine große Anzahl der Charaktere taucht in Clamps anderen Serien als Alternative auf, Tsubasa: Reservoir Chronicle und xxxHolic .
Hauptbuchstaben [ edit ]
Sakura Kinomoto [ edit ]
Sakura Kinomoto () ] Kinomoto Sakura ) ist die Titelheldin von Cardcaptor Sakura, benannt nach dem japanischen Wort für "Kirschblüte". Ihre charakteristischsten Charakterzüge sind ihre unnachgiebige Entschlossenheit, Fürsorge und Treue zu ihren Freunden. Sakura wird als eine auffallend süße, äußerst energische und fröhliche Figur dargestellt, die beliebt ist, hübsch, fröhlich, süß und manchmal auch naiv, unbeholfen und ahnungslos ist. Sakura ist sportlich begabt und in der Schule sportlich versiert. Sie ist eine hervorragende Läuferin und wird von ihren Freunden als "bester Schlagstock-Twirler in der Schule" bezeichnet. [2] Sie hasst Mathematik und ist offen phasmophob. Sie hat einen großen Bruder, der ein Kükenmagnet ist. Sakura ist in Yukito Tsukishiro für die meisten Mangas und Anime verliebt, aber als sie Yukito endlich gesteht, wird sie sanft abgelehnt und sie erkennt, dass sie ihn wegen seiner Ähnlichkeit mit ihrem Vater liebt. Schließlich erkennt Sakura, dass sie tatsächlich in Syaoran verliebt ist, erkennt ihre Gefühle jedoch nicht, bis er seine Liebe zu ihr gesteht. Obwohl sie ihre Gefühle in der letzten Episode nicht zugeben kann, gelingt es ihr später, ihre Liebe zu Syaoran zu bekennen, als er und Meiling im Serie-Finale-Film Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed Card einen Besuch abstatten. Im Nelvana-Dub entwickeln sie jedoch nie ihre Romanze, da sie stark herausgeschnitten wurde.
Sie wird von Guardian Bestie Cerberus zum berechtigten Cardcaptor ernannt, nachdem sie versehentlich die Clow Cards aus dem Clow Book geöffnet und freigegeben hat. Mit Hilfe von Cerberus, ihrem besten Freund und Cousin Tomoyo Daidouji und später Syaoran, erobert Sakura erfolgreich alle Karten und wird vom neuen Vormund Yue (Yukitos wahre Form) als neue Clow-Mätresse bezeichnet. [3] In der zweiten Hälfte von Manga und Anime: Sakura muss die Macht ihres eigenen Sterns nutzen, um die Clow Cards in Sakura Cards zu verwandeln, sonst verlieren die Karten ihre Kräfte. Zu Beginn des Clear Card Arc werden alle Sakura-Karten plötzlich leer und verlieren ihre Kräfte. Auf der Suche nach einem Weg, sie wiederherzustellen, muss Sakura neue Karten unbekannten Ursprungs einnehmen, die in der Stadt auftauchen .
Für alle japanischsprachigen Produktionen des Animes (einschließlich Filme, Audio-CDs und Videospiele) wird Sakura von Sakura Tange geäußert. Im Nelvana-Dub Cardcaptors ist sie als Sakura Avalon bekannt und wird von Carly McKillip geäußert. Im englischen Dub des zweiten Films wird sie von Kari Wahlgren geäußert. [4] Im Clear Card Bogen wird sie von Monica Rial geäußert, die ihre Rolle als Sakura von Tsubasa wiederholt : Reservoir Chronicle . [5]
Cerberus [ edit
Cerberus [6] [[194590019] [[194590019] [[194590019] [194590019] ] 9 ル ベ ロ ロ] Keruberosu ) (Griechisch: Κέρβερος Kerberos [kerberos]), Spitzname Kero von Sakura; ist der ernannte Vormund des Buches, das die Clow Cards enthält. Er ist eine von zwei magischen Kreaturen, die Clow Reed zusammen mit den Clow Cards erschaffen hat. Vor seinem Tod ernannte Clow Kero als denjenigen, der den potenziellen Kandidaten als nächsten Kartenmeister, Cerberus selbst, und seinen "Bruder" und seinen Vormund Yue auswählte. Nachdem Sakura die Karten versehentlich freigegeben hat, wählt Cerberus sie als Kandidatin aus und lehrt sie die Grundlagen der Erfassung der Karten. In der gesamten Serie zeigt er ein umfangreiches Wissen über Mystik. Nachdem Sakura das Final Judgement bestanden hat, um die Clow Cards-Meisterin zu werden, bleibt Cerberus bei ihr als Freund, Begleiter, Berater und Beschützer, wenn neue Bedrohungen auftauchen.
Nachdem Cerberus lange Zeit in Osaka verbrachte, spricht er mit einem spitzen Osakan-Akzent. [7] Er neigt dazu, herrisch, fordernd, egoistisch und gefräßig zu sein, zeigt aber seine Zuneigung für Sakura Besonders wenn sie verletzt oder in Gefahr ist. Er liebt Videospiele und ist süchtig nach Süßigkeiten. [7] Cerberus verbringt die meiste Zeit in einer "temporären" oder "falschen Form": einer kleinen Figur, die einem orange gefüllten Tier mit Flügeln ähnelt. [7] Im Gegensatz zu Yue Cerberus 'magische Kräfte sind wie die Sonne und somit weitgehend selbsttragend, und er ist folglich nicht so abhängig von der Macht seines Meisters, sein Leben zu stützen, als Yue. Sein Meister muss jedoch die Kontrolle über die Firey- und Earthy-Karten haben, um seine wahre Form, einen großflügeligen Berglöwe, zu beherrschen. In der Anime-Adaption wird die Lichtkarte in eine erdige Karte geändert, um die Erlangung seiner wahren Form zu verzögern. [7] Der Name Cerberus stammt von der griechischen mythologischen Figur Cerberus, einem großen dreiköpfigen Hund, der beauftragt wurde, die Wache zu bewachen Tore der griechischen Unterwelt. In der zweisprachigen Kodansha-Version des Mangas heißt Cerberus 'geliehene Form Cero.
In der Anime-Adaption wird seine falsche Form von Aya Hisakawa zum Ausdruck gebracht, während seine verborgene Form von Masaya Onosaka zum Ausdruck gebracht wird. In der englischen Version der Anime-Adaption wird sein Name Keroberos geschrieben. Seine falsche Form wird von Matt Hill mit einem New Yorker Akzent geäußert, und Richard Newman bringt seine wahre Form zum Ausdruck, obwohl der Akzent nicht so eindeutig ist. Im zweiten Film wird er von Wendee Lee und Dave Wittenberg in seiner jeweiligen Form geäußert. In dem Bogen von Clear Card wird Keros falsche Form von Mikaela Krantz und Keros wahre Form von Christopher Sabat geäußert. [8]
Cerberus erscheint in Episode 44 von 19459003 Tsubasa: Reservoir Chronicle in seiner geliehenen Form, obwohl er in der Parallelwelt darin wohnt, scheint er sein einzigartiger Körper. [9] Cerberus (verwendet "Kero" als Spitznamen) bewacht das Land von Kero und hat dies ein prophetischer Traum von Syaoran, Sakura, Fai, Kurogane und Mokona, den Protagonisten von Tsubasa die in seiner Welt ankamen und Mokona rekrutiert, um einen Berg hochzusteigen, um eine der Erinnerungsfedern von Sakura zu holen, die die Protagonisten darin schrumpft Größe. Aya Hisakawa wiederholte ihre Rolle als Cerberus für diesen Charakterauftritt, während Chris Cason seine englische Stimme zur Verfügung stellte. [10]
Tomoyo Daidouji [ edit
Tomoyo Daidouji ([19456520] 大道 寺Id 世 Daidōji Tomoyo ) ist die beste Freundin und erste Assistentin von Sakura Kinomoto und ihr zweiter Cousin an der Seite ihrer Mutter. Die Tochter des Präsidenten der Daidōji Toy Company, Sonomi Daidoji, [11] Tomoyo lebt ein reiches Leben und wird von einem Team weiblicher Mägde und Bodyguards überwacht. [12] Sie hat Zugang zu einer Vielzahl von technischen Prototypen-Gadgets von ihr Mutterunternehmen und versorgt Sakura und Cerberus während der gesamten Serie mit verschiedenen Kommunikationsgeräten. Ihre charakteristischsten Charaktereigenschaften sind ihre Aufmerksamkeit, Integrität und Selbstlosigkeit gegenüber Sakura.
Tomoyo wird als emotional gereift dargestellt, fleißig, hochmotiviert, mitfühlend, intelligent, akribisch; Sie gibt ihr eine einzigartige Atmosphäre kultivierter Höflichkeit und Raffinesse unter den Besetzung. Sie spricht regelmäßig mit mehr formalen Verbenkonjugationen und -ausdrücken als normalerweise bei Grundschülern. Sie ist künstlerisch begabt und hat Talente als Amateur-Modedesignerin, Kosmetikerin, Kameramannin, Näherin, Choreografin und Sängerin gezeigt. Tomoyo wird bei verschiedenen Schulveranstaltungen angekündigt, aufgeführt oder Kostüme entworfen. Ihre musikalische Fähigkeit bewirkt, dass sowohl die Voice- als auch die Song-Karte sie anvisieren. Bei Bedarf kann Tomoyo eine beträchtliche Wahrnehmung, List und Einfallsreichtum aufweisen, die am deutlichsten in The Sealed Card gezeigt wurde.
Da Tomoyo magische Kräfte und athletische Fähigkeiten fehlen, übernimmt Sakura die meiste Zeit eine schützende Verantwortung beim Erfassen oder Verwandeln von Karten. Wenn Tomoyo jemals in Gefahr ist (oder vermisst wird), wird Sakura die am meisten betroffene Person sein, und ihr Fokus ändert sich von dem der vorliegenden Karte zu Tomoyos Sicherheit. Zum Glück ist es Sakura immer gelungen und umarmt Tomoyo herzlich, wenn sie sich wieder mit ihr verbindet.
Tomoyo ist bemerkenswert für ihre Obsession, jedes einzelne Detail von Sakuras Leben auf Video so viel wie möglich aufzunehmen, sehr zu Sakuras Unbehagen. Als sie von Sakuras neuer Rolle als Cardcaptor erfährt, besteht sie darauf, dass Sakura "besondere Outfits" tragen muss, für die Choreografie der neuen Action-Positionen von Sakura verantwortlich ist und beginnt, Sakura mit den verschiedenen "magischen Mädchen" -Schutz-Kostümen zu versehen, die sie während ihrer Aufnahmen trägt. Sie begleitete sie auf magische (und nicht-magische) Bestrebungen, die Ereignisse mit ihrer Videokamera aufzunehmen. Dieses "Kunstprojekt" scheint Tomoyos persönlichem Nutzen und Genuss zu dienen, als die Leistung von Sakura zu verbessern. Tomoyo hält Sakuras neue Identität treu und deckt sie oft in Notzeiten ab.
In den Anpassungen von Manga und Anime gibt Tomoyo zu, dass sie Sakura liebt, aber Sakura antwortet unschuldig: "Ich liebe dich auch" im platonischen Sinne. Dies wird durch Manga-Konventionen betont: Tomoyo erklärt ihre Liebe vor dem Hintergrund der Blumen, während Sakura vor einem leeren weißen Hintergrund antwortet.
In der englischen Fassung Cardcaptors wird der Name von Tomoyo in Madison Taylor geändert. J.D. Considine von Die New York Times stellte fest:
"Ein US-amerikanisches Publikum würde es schwer genug haben, die Ehrerbietung und Höflichkeit von Sakuras bestem Freund, Tomoyo, als bloßes Zeichen guter Zucht zu akzeptieren. Aber ihre intensive Hinwendung zu Sakura - das Nähen ist für jede Clow Card-Verfolgung kostspielig Er dokumentierte Sakuras Erfolge auf Video und versicherte Sakura, dass sie "wirklich" wirklich gerne "gruselig" sei. Kein Wunder, dass die amerikanische Version Madison (die Tomoyo - Figur) einfach als ein Video - obsessiv malt, der Sakuras Abenteuer als bloßes Kamerafutter sieht. " [13]
Obwohl es sich nicht um den eigentlichen Charakter handelt, erscheinen zwei von Tomoyos alternativen Formen in dem geistigen Nachfolger von Card Captor Sakura Tsubasa: Reservoir Chronicle drei in der animierten Version.
In der Anime-Adaption wird der Charakter von Junko Iwao geäußert. Cardcaptors wird sie von Maggie Blue O'Hara geäußert. Im englischen Dub von Cardcaptor Sakura Movie 2: Die Siegelkarte wird ihre Stimme von Michelle Ruff geliefert. Im Clear Card Bogen wird Tomoyo von Natalie Hoover geäußert. [8]
Syaoran Li
Syaoran Li [ 李 小19 Ri Shaoran chinesischer Pinyin: Lǐ Xiǎoláng Kantonesisch: lei5 siu2 long4 ) Mitglied des Li-Clan, Die sind entfernte Verwandte von Clow Reed, dem Schöpfer der Clow Cards. Daher glaubt er, dass er derjenige sein sollte, der die Clow Cards erbt und versucht, die Karten für sich zu gewinnen. Im Verlauf der Serie respektiert Syaoran Sakura und wird zu ihrem Freund und Verbündeten. Er verliebt sich schließlich in sie, obwohl sie es aufgrund ihrer eigenen Gefühle für Yukito nur langsam merkt.
Ursprünglich schien Syaoran in Yukito verknallt zu sein. Später stellte sich jedoch heraus, dass die Anziehungskraft für ihn auf die hohe Mondkraft in Yukito zurückzuführen war. Am Anfang der dritten Staffel beginnt Syaoran schließlich zu erkennen, dass er sich tief in Sakura verliebt hat, da er ständig rot wird, wenn er in ihrer Nähe ist. [14] Im Manga beginnt Syaoran Gefühle für Sakura zu entwickeln Zeitpunkt der Erfassung der Löschkarte. Nachdem Syaoran seine Gefühle erkannt hat, versucht er mehrmals, seine Liebe zu Sakura zuzugeben, ist aber zu nervös, um seine Gefühle zu bekennen und dabei ständig unterbrochen zu werden. Syaoran wird auch extrem eifersüchtig, wenn er sieht, wie Sakura Zeit mit Eriol verbringt. Er glaubt, er habe romantische Gefühle für Sakura und hält ihn für einen Rivalen. Syaorans Liebe zu Sakura ist erwiesenermaßen sehr stark, da er stark an ihr Wohlergehen denkt und vor seinem eigenen Bedürfnis nachdenkt, wie es gezeigt wird, als Syaoran, nachdem Yukito die Gefühle von Sakura abgelehnt hat, sie tröstet, obwohl Sakura sich seiner romantischen Gefühle gegenüber ihr noch nicht bewusst ist. Gegen Ende der Serie gesteht Syaoran seine Gefühle gegenüber Sakura, beschließt jedoch, nach Hongkong zurückzukehren, da Sakura nun der neue Meister der Karten ist.
Im Serienfinale des Films Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed Card kehren er und Meiling einige Monate später aus Hongkong zurück. Während des gesamten Films wartet Syaoran darauf, dass Sakura auf sein Geständnis antwortet. Da Sakura jedoch ständig versucht, ihm zu sagen, wie sie sich fühlt, werden sie immer wieder unterbrochen. Syaoran und Sakura arbeiten zusammen, um die Nothing Card zu besiegen, die heimlich die Sakura-Karten gestohlen hat, während Teile von Tomoeda verschwinden. Am Ende des Films schaffen sie es schließlich, die Nothing Card zu besiegen, die zur Hope Card wird, und Sakura gesteht schließlich ihre Liebe zu Syaoran und springt ihm in die Arme.
Zwei Jahre später kehrt Syaoran nach Tomoeda zurück und schreibt sich an derselben Mittelschule wie Sakura und die meisten ihrer Freunde ein. Sein wahres Ziel ist es jedoch, über Sakura zu wachen und ihr mit dem Geheimnis um die Klaren Karten zu helfen. Er hält auch Kontakt zu Eriol, der ihn anweist, sich nicht einzumischen, bis der Zeitpunkt gekommen ist.
In der Anime-Adaption gelingt es Syaoran, mehrere Karten zu fangen, indem er eine wichtige Rolle bei der Unterstützung von Sakura spielt. Er darf das endgültige Urteil versuchen, scheitert jedoch. Es wird gezeigt, dass Syaoran ähnliche Fähigkeiten wie Sakura hat, wie das Erkennen von Clow Cards und magischen Auren, ein erfahrener Kampfkünstler ist und ein Schwert führt, mit dem er Zauber ausüben kann, wenn er mit Beschwörungspapieren ausgestattet ist. Er kann auch ein Gerät verwenden, das in Cardcaptors [15] als "Lasenboard" bezeichnet wird, das ihn erkennen und magischen Entitäten zuordnen kann. Ein laufender Gag nennt Kero ihn "Kind". Auch im Dub für Sakura äußerte Syaoran seine Gefühle gegenüber Sakura nie wie in Folge 69, eine Folge vor dem Finale.
In der englischen Cardcaptors Adaption wird er in Li Showron umbenannt und er wird in der ersten Episode als männliche Hauptrolle eingeführt. Er wird auch "Cardcaptor" genannt.
In japanischen Medien wird Syaoran von Motoko Kumai geäußert. Syaoran wird von Rhys Huber während des Clow Cards-Bogens und des ersten Films, Jordan Kilik im Sakura Cards-Bogen, und Mona Marshall im zweiten Film geäußert. In dem Bogen Clear Card wird er von Jason Liebrecht geäußert. [5]
Meiling Li [ edit ]
Meiling Li () 19 Ri Meirin chinesisch: 李 莓 鈴, Pinyin: Lǐ Méilíng kantonesisches Jyutping: lei5 mui4 ling4) ist ein Hauptcharakter Anime-Anpassung von Cardcaptor Sakura . Sie wurde in Episode 20 eingeführt und ist ein sehr impulsives, unkompliziertes und übermütiges Mädchen sowie Cousin und Verlobte von Syaoran Li. Als Kinder, die in Hongkong leben, wurden beide unter der Anleitung von Wang Wei in Kampfsportarten ausgebildet. Eines Nachts flüchtete ihr Vogel aus seinem Käfig, und der normalerweise ruhige und zurückgezogene Syaoran befahl ihr, nicht zu weinen, und ging dann. Nachdem er stundenlang im Regen verbracht hatte, kam er mit dem Vogel zurück und Meiling war dankbar und berührt. Von diesem Tag an widmete sie sich ihm und erklärte schließlich, dass sie Syaoran über alle anderen mochte, und erklärte, dass er sie auch mochte, und erklärte, dass sie verlobt seien. Gleichzeitig versprach sie, wenn er jemanden finden würde, den er mehr mochte als sie, würde er es ihr sagen und sie würde ihn von der Verheißung befreien. [16]
Meiling meint, er komme nach Tokio um Syaoran beim Sammeln der Clow-Karten zu helfen und Sakura nicht zu mögen. Im Verlauf der Serie entwickelt Meiling einen widerwilligen Respekt für Sakura, der sich zu einer guten Freundschaft entwickelt, wenn Meiling in Folge 43 ihrer Mutter aus unbekannten Gründen nach Hongkong zurückkehrt. Während ihres ersten Besuchs schien Meiling zu erkennen, dass Syaoran sich in Sakura verliebte, aber erst als sie in Episode 60 kurz zurückkehrte, erkennt sie an und akzeptiert, dass Sakura die Person ist, die Syaoran liebt. Um ihr Versprechen halten zu können, versucht Syaoran ihr zu sagen, dass er Sakura liebt, aber Meiling unterbricht ihn und sagt, dass sie es weiß, weil er Sakura jetzt mit ihrem Vornamen nennt, etwas, das er nur für seine Schwestern und sie tut. Sie befreit Syaoran von ihrem Versprechen und geht dann schnell wieder weg. Meiling verbringt die Nacht in Tomoyo Daidōjis Haus und löst ihre ganze Frustration aus, indem sie weint, ohne Syaoran zu belasten. Am Ende der Episode kehrt Meiling nach Hause zurück und ist in der Hauptserie nicht mehr zu sehen. Sie kehrt im zweiten Film mit Syaoran zurück, um ihre alten Freunde zu sehen, kam jedoch heimlich zurück, um Sakura zu helfen, ihre Liebe zu Syaoran endlich zu gestehen. Meiling taucht gelegentlich auch in der Anime-Adaption von Clear Card auf, wobei er mit Sakura telefoniert und ihr Hinweise gibt, wie sie ihre Beziehung zu Syaoran entwickeln kann. Ein laufender Gag nennt Kero sie "Gör".
Im Gegensatz zu Syaoran hat Meiling keine magischen Fähigkeiten, sondern verlässt sich ausschließlich auf ihre körperlichen Fähigkeiten und eine gesunde Dosis Stolz. Ihr Mangel an Kräften und die Tendenz zu springen, bevor sie nachdenken, führt jedoch dazu, dass sie Syaoran in den meisten Kämpfen gegen die Karten mehr behindert. Sie fordert The Fight in Episode 20 heraus und wurde fast schwer verletzt und musste von Syaoran gerettet werden. Meiling erkannte, dass sie eine Last war, und wurde wütend und schlug auf Syaoran zu. Sie konnte ihm jedoch beim Kampf gegen die Twin-Karte eine Hilfe sein, da ihre jahrelangen Kampfkunstübungen es ihnen ermöglichten, den synchronen Kampfstil der Karte anzupassen.
In Clear Card Folge 13 reifte Meiling und ist viel weniger von einer Göre als sie früher war. Selbst Sakura ist erstaunt, wie Meiling so höflich zu Fujitaka spricht, worauf Meiling antwortet: "Es ist nur gute Manieren", als ob sie es schon immer gewesen wäre. [17]
In der japanischen Anime-Adaption , Meiling wird von Yukana Nogami geäußert. In der englischen Fassung Cardcaptors wird ihr Name in Meilin Rae geändert und von Nicole Oliver geäußert. Ihr Engagement mit Syaoran wurde weggelassen, zusammen mit der Tatsache, dass sie und Syaoran Cousins waren. Vielmehr wird sie als langjährige Freundin von Syaoran dargestellt und ihre romantischen Gefühle für ihn waren verwässert, aber immer noch offensichtlich. Im englischen Dub des zweiten Films wird sie von Julie Maddalena geäußert. Im Clear Card Bogen wird sie von Trina Nishimura geäußert. [8]
Touya Kinomoto [ edit ]
Touya Kinomoto () 19 Kinomoto Tōya ) ist der ältere Bruder von Sakura. Sein Geburtstag ist der 29. Februar. Obwohl er sie häufig neckt, kümmert er sich sehr um sie und arbeitet, um sie zu schützen. Er ist sich dessen bewusst, was sie als Cardcaptor macht, und nimmt regelmäßig mehrere Teilzeitjobs an, die ihn in die Lage versetzen, in der Nähe zu sein, wenn sie an der Erfassung einer Karte arbeitet. Er mag Syaoran anfangs nicht, weil er weiß, dass Syaoran sie eines Tages "wegnehmen" wird. Toya besitzt mehrere magische Kräfte, darunter die Fähigkeit, Geister und andere Nichtmenschen zu sehen, die Gefahr zu erkennen, wenn Sakura in Gefahr ist, und milde Vorkenntnisse. Er hat eine sehr enge Beziehung zu seinem besten Freund Yukito, obwohl er weiß, dass er das Alter Ego von Yue ist. Um Yukito und Yue zu retten, wird Touya zu einem normalen Menschen, nachdem er Yue alle seine magischen Kräfte gegeben hat, was ihn dazu verleitet, Sakura an seiner Stelle sowie sich selbst (und damit auch Yukito) zu schützen. [18] Im letzten Kapitel von Clear Card Arc wurde enthüllt, dass er allmählich seine Magie wiedererlangt und scheinbar neue und größere Fähigkeiten entwickelt, die er offenbaren wird, bis der Zeitpunkt gekommen ist.
In der japanischen Anime-Adaption wird Touya von Tomokazu Seki geäußert. Im englischen Manga heißt er "Toya". In der englischen Fassung Cardcaptors wird sein Name in Tori Avalon geändert und er wird von Tony Sampson geäußert. Im englischen Dub des zweiten Films übernimmt Kirk Thornton die Stimmrolle. Im Clear Card Bogen wird Touya von Clifford Chapin geäußert. [8]
Yukito Tsukishiro / Yue [ edit ]
Yue / Yukito sind eine dissoziative Persönlichkeit: Yukito ist eine "falsche" Persona, die geschaffen wurde, um Yues "wahre" Identität zu maskieren. Für den größten Teil der Serie befand sich Yue im "Winterschlaf". Yukito weiß nichts von Yues Existenz, obwohl er bei einem unbewussten Versuch, Yue Macht zu geben, einen enormen Appetit auf Nahrung hat. Yues Existenz wird den anderen Charakteren offenbart, nachdem alle Clow Cards gesammelt wurden. Toya sagt, dass er die ganze Zeit über Yues Existenz wusste und nur darauf wartete, dass Yukito sich selbst bemerkte.
- Yukito Tsukishiro ( 月 城 雪 兎 Tsukishiro Yukito genannt "Yuki" von Toya und "Yuki-usagi" von Kerberus) Freund von Sakuras älterem Bruder Touya und dem menschlichen Alter Ego des Clow Card-Vormunds Yue. Obwohl er sicherlich Yues "temporäre Form" ist, wird er von anderen Charakteren (einschließlich Eriol und Yue selbst) mehrmals als ein völlig getrenntes "Herz" von Yues "wahrer Form" bezeichnet. Als Yukito zeigt er eine freundliche und sanfte Art und zu Beginn der Serie ist Sakura in ihn verknallt.
- Sobald Sakura alle Karten einsammelt, braucht Yue mehr Kraft, da ihre Magie nicht stark genug ist um ihn zu unterstützen Unbewusst fängt Yukito an zu essen, um zu kompensieren, aber es reicht nicht aus, und er schläft ständig, auch wenn er steht, und findet schließlich heraus, dass sein Körper völlig verblasst. Nachdem Touya Yue seine magische Energie gegeben hat, um sie zu erhalten, beginnt Yukito, sich der Existenz von Yue bewusst zu werden. Die Großeltern, mit denen Yukito lebte, glaubten, dass er mit einer falschen Erinnerung lebte und somit nicht existierte. Es wird vermutet, dass er kurz vor seiner Begegnung mit Touya gegründet wurde, um in der Nähe des zukünftigen neuen Wächters der Clow Cards zu sein. Eriol sagt Yue, während er (und Clow) wussten, dass Sakura der zukünftige Meister der Karten sein wird und voraussagt, dass sich sowohl Sakura als auch Yue ineinander verlieben werden.
- In der japanischen Anime-Adaption wird Yukito von Megumi Ogata geäußert . Cardcaptors wird Yukitos Name in Julian Star geändert, seine Beziehung zu Touya wird aufgehoben und er wird von Samuel Vincent geäußert. Im englischen Dub des zweiten Films wird er von Steve Staley geäußert. In dem Bogen Clear Card wird Yukito von Justin Briner geäußert. [8]
- Yue ( Chinese chinesischer Pinyin: Yuè ) ist zusammen mit Cerberus einer von zwei Wächtern der Clow-Karten. Sein Name, der in Kanji anstelle von hiragana geschrieben ist, ist das mandarin-chinesische Wort für "Mond". Während Cerberus der Kurfürst des neuen Clow Card Masters ist, ist Yue der Richter, der den Kandidaten auf seine Würdigkeit prüfen darf. Die meiste Zeit verbringt er in seiner vorläufigen Form, Yukito Tsukishiro, der anfangs keine Erinnerung an sein anderes Wissen hat. Im Gegensatz zu Cerberus hängen die Kräfte von Yue stark von der Macht seines Meisters ab. Sakuras Macht ist noch nicht stark genug, um ihn zu unterstützen, nachdem er aufgewacht ist, besonders nachdem sie die Clow Cards in Sakura Cards verwandelt. Yues wachsendes Bedürfnis nach Macht spiegelt sich in Yukitos heißem Appetit und späterem ständigen Schlaf wider. In ähnlicher Weise betrifft das Defizit Yue selbst in Fällen wie dem offensichtlichen Misserfolg seiner Magie, der dazu führt, dass er und Sakura während einer von Eriols "synthetisierten" Situationen "vom Himmel fallen. Schließlich offenbart Sakuras Bruder Toya, dass er weiß, dass Yue und Yukito keine Menschen sind, und gibt Yue seine Macht, um seine Existenz aufrechtzuerhalten, damit er Yukito nicht verliert.
- Wie bei Ruby Moon hat Yues "wahre Form" kein biologisches Geschlecht oder Geschlecht; Obwohl er nicht "Mensch oder Mann" ist, sieht Yue aus wie ein schöner junger Mann mit "Engel-Bishōnen" mit langen, silbernen, geflochtenen Haaren, silber-violetten Katzenaugen und einem Paar weißer Engelsflügeln, die er für den Flug verwendet. Yue trägt einen weißen Anzug und spachtelähnliche Beläge an den Füßen. Seine Persönlichkeit wird im Gegensatz zu Yukito als ernst und zurückhaltend dargestellt, und während Yukito Sakura mag, zögert Yue, sie anzunehmen. Im Verlauf der Serie kommt er auf Sakuras Anfrage, dass er nicht nur sein Meister sein will, sondern nur seine Freundin sein will. Yue ist für die Elemente Wind und Wasser zuständig, obwohl er von Cerberus als Kontrolle über andere Karten, einschließlich Wood, Time und Dark, bezeichnet wird.
- In der Anime-Fernsehserie wird Yue von Megumi Ogata in Japanisch und Samuel geäußert Vincent auf Englisch. Im englischen Dub des zweiten Anime-Films wird seine Stimme von Steve Staley zur Verfügung gestellt. In dem Bogen Clear Card wird Yue von Justin Briner geäußert. [8]
Wiederkehrende Charaktere im Manga [ edit
Clow Card arc [ edit ]
Clow Reed [ edit
Clow Reed ( ク ウ ・ リ ー 1 1 1 1 , Kurō Rīdo ) ist der Zauberer, der ursprünglich die Clow Cards und ihre magischen Wächter Cerberus und Yue erschaffen hat. Zusammen mit Kohaku von Wish, und Yuuko von xxxHolic, ist er einer der wenigen von Clamp erschaffenen Charaktere, die in mehr als einem Werk auftauchen.
Geboren von einem englischen Vater und einer chinesischen Mutter, schuf Clow eine neue Art von Magie, die östliche und westliche magische Elemente vermischte. Sein Plan war es, die Magie an Menschen weiterzugeben, die sie verwenden und schützen würden, während sie alle Qualifikationen erfüllen würden. Allerdings konnten nur wenige Menschen seine Magie erlernen. Der Charakter von Clow ist nur in Flashbacks zu sehen, da er schon lange vor Beginn der Serie tot ist. Wenige Details werden über seinen Charakter, seine Persönlichkeit oder sein Leben offenbart, obwohl mehrere Charaktere seine Exzentrizität kommentieren. Er zeigt eine sanfte und freundliche Persönlichkeit im Umgang mit seinen Kreationen.
Als Clow wusste, dass er im Begriff war zu sterben, wählte er seinen damals noch ungeborenen Nachfahren Sakura Kinomoto, um der neue Wächter der Karten und der neue Meister von Yue und Cerberus zu werden. Clows magische Fähigkeiten ermöglichten es ihm, den größten Teil der Zukunft vorherzusehen und viele Situationen zu planen, die es Sakura ermöglichen würden, die Clow-Karten vollständig in Besitz zu nehmen. Ebenso hat er den Siegelstab absichtlich rosa gemacht, um zu reflektieren, dass sein zukünftiger Benutzer ein junges Mädchen sein würde. Er spaltete seine Seele in zwei Reinkarnationen auf: Eriol Hiiragizawa, der all seine Erinnerungen und seine Magie hatte, und Fujitaka Kinomoto, Sakuras Vater. In der Anime-Anpassung spaltet Clow nicht seine Seele, sondern gibt seine Erinnerungen, seine Seele und seine Kräfte ausschließlich an Eriol weiter. Li Syaoran ist auch ein indirekter Nachkomme der chinesischen Linie von Clow.
In der Anime-Adaption und im Film wird er von Kazuo Hayashi geäußert. In der englischen Fassung Cardcaptors wird er von Dale Wilson geäußert. Clow Reed erscheint auch in zwei weiteren CLAMP-Werken, Tsubasa: Reservoir Chronicle und xxxHolic wo er einen weiteren Nachkommen namens Fei-Wang Reed hat und mit dem Dimensional Witch Yūko Ichihara zusammenarbeitete Veranstaltungsreihe in der vorherigen Serie.
Fujitaka Kinomoto [ edit ]
Fujitaka Kinomoto ( 木 本 01
Anfangs wird wenig über die Familie oder die Vergangenheit von Fujitaka gesagt. Während der zweiten Hälfte der Serie wird bekannt, dass Clow Reed seine Seele in zwei Hälften spaltete, um nicht mehr der mächtigste Magier der Welt zu sein. One of these halves became Eriol Hiiragizawa, holding all of Clow's magic and memories, and the other being Fujitaka, who has no magic of his own, but fathered the one who would inherit the cards. It is stated that Fujitaka has no magical powers of his own, but he is also unaffected by other Clow's magic, such as the Eriol's sleep spell. At the end of the series, Eriol gives half of his magic to Fujitaka. This enables Fujitaka to finally see the spirit of Nadeshiko, who has been watching over her family since her death.
In the anime adaptation, Fujitaka's role as the other half of Clow Reed's reincarnation is completely removed as is his immunity to Eriol's magic and he is never able to see Nadeshiko's spirit. He is voiced by Hideyuki Tanaka. In the Cardcaptors English adaptation, his name is changed to Aiden Avalon and he is voiced by Brian Drummond. In the English dub of the second movie, he is voiced by Michael McConnohie. In the Clear Card arc, Fujitaka is voiced by Jason Douglas.[8]
Sonomi Daidouji[edit]
Sonomi Daidouji (大道寺 園美 Daidōji Sonomi) is the mother of titular character Sakura's best friend Tomoyo Daidouji, and the first cousin of Sakura's late mother Nadeshiko Kinomoto. She is rarely seen in the series, but is said to be a wealthy woman and the President of a large toy corporation. She greatly loved her cousin Nadeshiko, and disapproved of her marriage to Fujitaka, later blaming Fujitaka for Nadeshiko's death at a young age. During the marriage, it is implied that Nadeshiko was at least partially cut off from her family. Sonomi maintains a pixie cut, a hairstyle Nadeshiko loved giving her when they were kids; and has Tomoyo keep her hair long because it reminds her of Nadeshiko.
After meeting Sakura for the first time, Sonomi realizes that Nadeshiko had lived a happy life and is able to come to terms with the marriage. At times, she still treats Fujitaka as a "rival" competing to love Nadeshiko more, but she also helps him pass on gifts from Sakura to her grandfather and to arrange for Sakura to meet her great-grandfather while on a family vacation. Sonomi shows great affection for Sakura–treating her like her own daughter–and often clears her busy work schedule to join her and Tomoyo whenever Sakura comes over to visit.
In the Cardcaptors English adaptation, her name is changed to Samantha Taylor and her declaration of love for Nadeshiko is modified to a purely familiar love rather than a romantic love.
Sonomi is voiced by Miki Itō in anime series. She is voiced by Venus Terzo in the Cardcaptors dub and by Wendee Lee in the English dub of the second movie. In the Clear Card arc, she is voiced by Michelle Rojas.
Nadeshiko Kinomoto[edit]
Nadeshiko Kinomoto (木之本 撫子 Kinomoto Nadeshiko) is Sakura and Toya's mother, Fujitaka's late wife, and the first cousin of Sonomi Daidouji. She worked as a model from her teens up until her death. She was sixteen when she met Fujitaka when he worked as a student teacher at her high school. She met Fujitaka when she climbed a tree to rescue a bird nest and accidentally fell, and landed on him as he saved her from getting hurt. He then remarked, "l had thought an angel fell from the sky". With those words, she fell in love with him. Soon after, against the wishes of her family, they got married despite their nine-year age gap (he was 25, she was 16). She died from an unnamed illness when Sakura was three. Because she was 27 when she died and Sakura was three and Toya was eight, it is likely that she gave birth to Toya at 19. Although she has died, she is still very much remembered and loved by her family; Fujitaka keeps her picture in the family room and Sakura never fails to greet her photo every morning. She appears occasionally as a spirit and is seen only by Toya, Eriol, and Sakura (beginning with volume 4 of the Clear Card arc).
Nadeshiko is voiced by Yūko Minaguchi in the anime series. In the Cardcaptors English adaption, her name is changed to Natasha Avalon and she is voiced by Janyse Jaud. In the Clear Card arc, she is voiced by Megan Shipman.
Yoshiyuki Terada[edit]
Yoshiyuki Terada (寺田 良幸 Terada Yoshiyuki) is a teacher at Tomoeda Elementary School. During the series, as the main characters go through fourth grade, and enter the fifth grade, he acts as their home room teacher. He is also shown teaching in other classes, including the physical education classes, and he acts as the chaperon on several school field trips. As the series progresses, it is revealed that he is having a romantic relationship with his student Rika Sasaki. In the manga, they become engaged when he gives her a ring, noting that he hopes it will one day become her wedding ring. Rika gives him a teddy bear she made and named after herself, which legends says will allow them to remain in love forever. Towards the end of the series, when Sakura is unsure of her feelings about Li, the couple is shown having a picnic at a park, with Terada slipping away so Sakura doesn't notice him. During the series, none of the other characters appear to know about the relationship, though when Rika is taken over by the Sword card, Sakura hears her call out "Sensei" (teacher) when she uses the Illusion card to show Rika her most beloved.
In the anime adaptation, their relationship is not shown in the same light. Their engagement and more romantic scenes between them are removed, and Rika notes that Terada reminds her of her absentee father. Terada is also shown accepting cakes made by Rika and in accepting the bear and naming it after his "hardest working student." In the Cardcaptors English dub, he is simply called Mr. Teradaand all aspects of the romantic relationship between Terada and Rika are completely removed, with Rika's shyness and reactions to him made to appear to be more of a general fear of men than romantic feelings.
In the anime series, he is voiced by Tōru Furusawa for the first season and first movie, and by Katsuyuki Konishi for the second and third seasons and the second film. In the Cardcaptors dub, he is voiced by Brian Drummond. He is voiced by Steven Blum in the English dub of the second movie. In the Clear Card arc, he is voiced by Zach Bolton.
Rika Sasaki[edit]
Rika Sasaki (佐々木 利佳 Sasaki Rika) is a classmate and friend of titular character Sakura Kinomoto. She is considered to be very elegant and mature for her age, though she can also be shy. During the series, she is also shown to be a skilled cook and very good at crafts. During the series, Rika is affected by the Clow Cards several times. Early in the series, she buys a brooch that is actually The Sword card. The card takes her over and causes her to attack Sakura. Sakura is able to stop Rika by using The Illusion card to show her an image of her beloved (or greatest fear in the English dub), allowing Sakura to capture the card. During the second half of the series, she is nearly drowned during a magical trial Eriol Hiiragizawa created to cause Sakura to convert a Clow Card to Sakura Card.
During the series, Rika is shown to be in a romantic relationship with her teacher Yoshiyuki Terada. In the manga series, they are engaged to be married when she is old enough, and they frequently spend time alone together on "dates." In the anime adaptation, the engagement is removed as are many of their dates, however they are still shown to have affection for one another (it's implied that he reminds her of her father, who's oft busy on overseas business). Rika gives Terada the hand-made teddy bear she made, and he names it after her. In both the manga and anime, when Sakura uses the Illusion card to stop Rika's attacks induced by the Sword card, she calls the image "Sensei" which means "teacher" in Japanese. During the final judgment when Yue shows Sakura a world where everyone has lost their feelings for the one they love the most, Rika is shown handing Terada a paper without her usual blush and shy look.
After graduating from Elementary School, Rika is the only among Sakura's friends who enrolled in a different Junior High School, and thus is not seen with them in Clear Cardalthough they usually keep in touch.
In the Cardcaptors English adaptation, Rika's name is changed to Rita and all hints of her relationship with Terada are removed. Instead of being a good student, she is depicted as having trouble with her school work and her blushing around Terada is explained away as being embarrassed at having to stay after school so often and that she is afraid of him.
In the original anime series, she is voiced by Tomoko Kawakami. In the Clear Card arc, she is voiced by Saki Fujita. In the English dub of the second film, she is voiced by Stevie Bloch. In the Clear Card arc, she is voiced by Alex Moore.
Takashi Yamazaki[edit]
Takashi Yamazaki (山崎 貴史 Yamazaki Takashi) is a classmate and friend of Sakura Kinomoto and Syaoran Li. He is infamously known for fabricating highly detailed stories on the supposed history of practically any subject, usually whatever Sakura and her friends happening to be discussing. Sakura and Syaoran are often gullible enough to believe the stories, which often provide an element of humour in the series. His stories are primarily interrupted by Chiharu, who physically disciplines him by strangling him until he stops talking and will resort to dragging him away when she proves to be unsuccessful. His storytelling is later supplemented by Eriol, who helps to reinforce the false validity of his stories and whose presence prevents Chiharu from stopping Yamazaki's lies. Notably, Yamazaki's eyes are almost never open, causing Meiling to hypothesize that he only opens his eyes when telling the truth, a hypothesis that is later proven false.
While generally viewed as lighthearted and energetic, Yamazaki can also be sensitive and serious. In the last volume of the manga, when Sakura was down, he leaves the scene in order for Chiharu to talk to Sakura. Chiharu adds that he understands that Sakura needs her guidance and counseling, which is why he left so they could talk rather than stay to tell stories.
Yamazaki is named after film director, Takashi Yamazaki, who is a friend of CLAMP.[citation needed] He is known as Zachary in the English adaptation Cardcaptors and his relationship with Chiharu is written so that they are cousins and her acts of strangling are the result of sibling rivalry. Yamazaki also makes an appearance in Clamp's manga series, Tsubasa: Reservoir Chronicle in Piffle Country as an announcer, where he retains his tendency to fabricate elaborate stories.
In the Japanese version, he is voiced by Issei Miyazaki. He is voiced by Philip Pacaud in the English dub of the TV series, and by Joshua Seth in the second movie. In the Clear Card arc, Takashi is voiced by Alejandro Saab.[8]
Chiharu Mihara[edit]
Chiharu Mihara (三原 千春 Mihara Chiharu) is one of Sakura Kinomoto's friends and classmates in school. Along with Rika Sasaki and Naoko Yanagisawa, Chiharu often appears alongside Sakura at school and during school events. She is also on the school's cheerleading squad with Sakura. Chiharu's most notable trait is her relationship with Takashi Yamazaki, whom she has known since kindergarten.[19] She is never fooled by his rampant storytelling and is usually driven silence him by comically strangling him, which usually does not prevent him from continuing. Despite the rough-handling, she and Yamazaki actually share a close relationship and it is implied that they care for one another in a more affectionate manner. In the last volume of the series, Chiharu speaks openly about her relationship with Yamazaki when Sakura turns to her for advice on love and true feelings as Sakura reflects on her own relationship with Syaoran.
In the English adaptation Cardcaptorsshe is known as Chelsea and Yamazaki is written as her cousin to justify the random acts of strangling as sibling rivalry.
In the Japanese version, she is voiced by Miwa Matsumoto. She is voiced by Jocelyne Loewen in the English series, and by Dorothy Elias-Fahn in the second movie. In the Clear Card arc, she is voiced by Jill Harris.[8]
Naoko Yanagisawa[edit]
Naoko Yanagisawa (柳沢 奈緒子 Yanagisawa Naoko) is one of Sakura Kinomoto's classmates and friends in school and often appears at school events with Sakura's other friends, Chiharu and Rika. Despite being bad at gymnastics, she is also a member of the school's cheerleading squad alongside Sakura.
Naoko loves reading various types of stories, especially fantasy stories and ghost stories. While Sakura reacts to scary situations with utmost fear, Naoko reacts with fascination and a brave willingness to explore these mysterious situations further. In the anime, Naoko's love of stories causes trouble when she finds The Create card in the form of a notebook and writes a fantastic story within it, forcing Sakura to defeat Naoko's creations before recovering The Create. When Naoko wakes up the next morning to find her book suddenly missing, she believes she just had a supernatural experience.
She is known as Nikki in the English adaptation Cardcaptors. She is voiced by Emi Motoi in the Japanese anime, Kelly Sheridan in the English series, and by Sherry Lynn in the second movie. In the Clear Card arc, Naoko is voiced by Dani Chambers.[8]
Masaki Amamiya[edit]
Masaki Amamiya (雨宮 真嬉 Amamiya Masaki) is the great-grandfather of Sakura Kinomoto, Toya Kinomoto and Tomoyo Daidouji on her mother's side. Initially objecting to Nadeshiko's marriage to Fujitaka Kinomoto, he became more accepting upon meeting Sakura and later receiving a gift from her as a form of peace between family members. In the episode, Sakura and the Rainbow of MemoriesSakura doesn't know who he was and they spent a good time together, playing tennis, having tea, Sakura giving him cookies and Masaki giving Sakura the dress her mother wore. Just before leaving, Sakura used the Rain card to make a rainbow for Masaki, prompting him to remember when Nadeshiko had first pointed out a rainbow to him. Sakura discovers the present Masaki left her was the dress she wore at his summer house, although she does not seem to realizes who he actually is despite Cerberus pointing out its origins.
Masaki later appears in Clear Cardinviting Sakura and Syaoran for another visit to his summer house. In the occasion, he presents Sakura with a mysterious key that once belonged to her mother, and later states that he intends is to have Sakura inherit the summer house itself after he passes away.
In the anime series, Masaki is voiced by Osamu Saka. In the English dub, Mr. Avalon was portrayed instead as the father of Natasha Avalon, making him the grandfather of Sakura instead of her great-grandfather.
Kaho Mizuki[edit]
Kaho Mizuki (観月 歌帆 Mizuki Kaho) is a shrine maiden and the daughter of the priest at the Tsukimine Shrine. She first appears in the series as a new substitute teacher at Tomoeda Elementary School for the math class of Sakura Kinomoto and Syaoran Li. While Sakura instantly crushes on the female teacher and feels a connection with her, Syaoran is distrustful and believes she is up to no good.[20]
When Sakura, Syaoran, Meiling and Tomoyo are trapped by the Maze card, Kaho uses a mysterious bell to break through Maze's walls allowing Sakura to capture it. After this incident, the readers learn that Sakura's older brother Toya dated Kaho when she was his junior high school teacher and that they broke up when Kaho left to study in England. Before she left, she told them that when they met again, they would be in love with different people which he acknowledges is now true.
After meeting her, Cerberus incorrectly believes that Kaho is the false form of his fellow guardian Yue, which is later shown to actually be Yukito Tsukishiro. Kaho's role is to use the bell left at her family's shrine to give Sakura another chance when she is unable to defeat Yue out of fear of hurting him. The bell changes Sakura's staff into a new staff containing her own power of the stars and gives her the power to use the cards to defeat Yue. After fulfilling this duty, she returns to England. During the third season of the series, she is primarily "seen" through providing a steady, but oftentimes enigmatic exchange of letters with Sakura over the mysterious attacks. After Eriol Hiiragizawa reveals the truth behind the attacks, they learn that Kaho had met Eriol three years before Sakura discovered the Book of the Clow. As they leave for England, Kaho and Eriol confirm their feelings for one another and vow to remain together. She is later seen beside Eriol on a few occasions in both the second movie and the Clear Card arc.
In the anime series, Kaho is voiced by Emi Shinohara. In the English adaptation Cardcaptorsher name is changed to Layla MacKenzie and she is voiced by Linda Rae Jurgens. She is voiced by Philece Sampler in the English adaptation of the second movie. In the Clear Card arc, Kaho is voiced by Morgan Garrett.[8]
Introduced to Sakura Card arc[edit]
Eriol Hiragizawa[edit]
Eriol Hiragizawa (柊沢 エリオル Hīragizawa Erioru) is the principal antagonist in the second half of the series, commonly called the Master of the Clow arc. The reincarnation of Clow Reed, Eriol has both Clow's memories and all of his magic power. He has a magical staff similar to Clow Reed's, can restrain Clow's creations Yue and Cerberus, and has created his own similar pair of guardians: Ruby Moon and Spinel Sun. He moves from England to transfer to Tomoeda Elementary school after Sakura Kinomoto passed the Last Judgement and became the official master of the cards. He is depicted as a quiet, mature boy while at school, though he also shows a mischievous side when he regularly joins classmate Takashi Yamazaki in weaving complex lies about the history of objects, places, and events. While seeming a normal student to Sakura, Syaoran Li is suspicious of him, mainly due to that Eriol is overly nice to Sakura which makes Syaoran jealous. It is soon shown that Yue and Cerberus are able to detect his magical signature as being Clow's, and Eriol must erase Yue's memories of encountering him after he is accidentally seen by him.
Eriol came to Japan in order to aid Sakura and force her to use her own magical powers to convert the Clow Cards into Sakura cards. This is necessary as the cards take their magical energy from their master, but until Sakura converted them, they could not use her magic and were slowly dying. The guardian Yue also was suffering the same fate, forcing Sakura's brother to "feed" him all of his magical power to prevent Yue, and his false form Yukito, from dying.
Sakura does not become aware that Eriol is causing all of the magical disasters that are forcing her to convert the cards until near the end of the series when Eriol reveals himself to her. He puts the city to sleep and challenges Sakura to convert the last two cards, the Dark and the Light, which must be changed together. After Sakura successfully does so, he then tells her that she is now more powerful than Clow Reed and asks her to perform one final task for him: to divide his own magical power between himself and her father Fujitaka—the other reincarnation of Clow Reed—so that Eriol will no longer be the most powerful magician in the world. He then takes Sakura, Syaoran, Tomoyo, Yue, and Cerberus to his home where he explains why he had to give her a reason to convert the cards, as her doing so without a need could have been dangerous for Sakura.
Eriol's true age is unknown, as he used his magic to halt his aging process to remain the same physical age as Sakura. He is romantically involved with Kaho Mizuki, whom he originally sent from England to aid Sakura in the Final Judgment and who offers Sakura support through letters during the second arc. At the end of the manga series, she returns with him to England, and in the second anime movie, they are shown together when Sakura calls for advice, though their love is never confessed like in the manga, only hinted at indirectly. In the Clear Card arc. Eriol ceases all contact with Sakura after the Sakura cards turn blank, but keeps in touch with Syaoran who informs him about everything that happens around her. While questioned about his reasons, Eriol claims that he is waiting for the right time to interfere, and thus forbids both Syaoran and his companions in England from taking action until then.
In the anime series, Eriol is the sole reincarnation of Clow Reed, with all of the elements from the manga regarding Fujitaka's relation to Clow and inheriting of half of his powers removed. The final explanation at Eriol's house is also shifted slightly so it takes place the day after the final battle, rather than immediately after, and it is done because Sakura seeks him out rather than him giving an invitation.
The character of Eriol is voiced by Nozomu Sasaki. In the Cardcaptors English adaptation, his name is changed to Eli Moon and he is voiced by Bill Switzer. In the English dub of the second film, his voice is supplied by Johnny Yong Bosch. In the Clear Card arc, Eriol is voiced by Micah Solusod.[8]
Spinel Sun[edit]
Spinel Sun (スピネル・サン Supineru San) is the cat-like magical guardian created by Eriol Hiiragizawa. The counterpart to Clow Reed's original guardian Kerberus. Spinel Sun's true form is a butterfly-winged black panther with cat-like ears and ruffs of fur on the side of his head, while his false form is similar to a small winged cat with the same wing type as his true form. Nicknamed Suppi by Ruby Moon, Spinel Sun spends most of his time reading and projects a calm demeanor. Ruby Moon often teases him that he needs to have more fun. During the series, he mostly remains out of sight of the main characters, except when he once runs into Cerberus in his false form (though this encounter is exclusive to the anime). Fortunately for him, Cerberus doesn't suspect anything and instead declares Spinel Sun a monster and feeds him sweets, not realizing that the sweets would turn him into a hyperactive eating machine. Cerberus does not learn his true identity until just before the final battle where the two cats face one another. Initially, Spinel Sun appears to have the upper hand, however Cerberus' greater determination to protect Sakura enables him to defeat him.
In the anime adaptation, he is voiced by Katsuyuki Konishi in his true form, and by Yumi Tōma in his false form. In the second Cardcaptor Sakura movie, his false form briefly appears and is voiced by Philece Sampler. In the English adaptation Cardcaptorshis name is changed to Spinner Sun and both forms are voiced by Colin Murdock. In the Clear Card arc, Spinel's false form is voiced by Apphia Yu.[8]
Nakuru Akizuki / Ruby Moon[edit]
Ruby Moon (ルビー・ムーン Rubī Mūn) is one of two magical guardians created by Eriol Hiiragizawa. The counterpart to the original guardian Yue. When Eriol transfers to Tomoeda Elementary, Ruby Moon created a false form named Nakuru Akizuki (秋月 奈久留 Akizuki Nakuru) and enrolls in Seijou High School, entering the same class as Toya Kinomoto, Sakura's brother, and Yukito Tsukishiro, the false form of Yue who is unaware of his true nature. Her true form resembles a human-sized fairy that performs ruby-based attacks. Ruby Moon has no biological sex; but prefers feminine pronouns.
Unlike the Yue/Yukito relationship, both Ruby/Nakuru forms are fully aware and display no dissociative personality. As the alias, Nakuru Akizuki, she acts as a general annoyance, deliberately interfering every time Toya tries to talk to Yukito about the latter's dwindling energy. She claims she wants to consume Toya's energy herself, though it is never stated that she actually has a need for it nor why she couldn't simply steal it. When Toya is finally able to speak with Yue and give him all of his magical energy to sustain Yue's life, Akizuki gives up her pursuit. In the final battle, Ruby Moon battles Yue and initially appears to be winning. However, Yue is able to get past her due to Yue's greater determination and desire to protect Sakura.
In the anime adaptation, Ruby Moon is voiced by Ryōka Yuzuki. In the English adaptation, Cardcaptorsboth her true form and false form is called Ruby Moon and she is voiced by Willow Johnson. In the Clear Card arc, she is voiced by Alexis Tipton.
Introduced to Clear Card arc[edit]
These characters only appears in the sequel series Cardcaptor Sakura: Clear Cardcovering Sakura and her friends in junior high school.
Ms. Morita[edit]
Ms. Morita is Sakura's middle school teacher. She is voiced by Yuri Yokoyama in Japanese and Caitlin Glass in English.[21]
Akiho Shinomoto[edit]
Akiho Shinomoto (詩之本 秋穂 Shinomoto Akiho) first appears in Cardcaptor Sakura: Clear Card. She is a young girl who bears a strong resemblance to Sakura, being around the same age and height. Akiho is rarely seen without her stuffed rabbit Momo, which she has owned since she was a small child.
Akiho makes her first appearance in chapter 7 of the Clear Card arc as a transfer student in Sakura and Tomoyo's class. Akiho used to live in France, Germany, Italy, England, and Hong Kong before moving to Japan, and is initially shy around her classmates due to her nervousness about speaking Japanese. Akiho is gifted at singing and, with Tomoyo and Sakura's encouragement, joins the school choir club.
Akiho lives with her caretaker Yuna D. Kaito in Eriol's old house. She tells Sakura that Yuna has cared for her since she was very young, and suggests that she is distant from her blood relatives. Many of Akiho's relatives are avid book collectors who travel the world in search of rare books. Akiho's family installed its massive library of books in her house, among them one of her most prized possessions, a novel titled "Alice in Clockland" written in a foreign script only she can read. Akiho states that she has moved from country to country for most of her life in search of a particular book. When it became apparent that for some unknown reason Akiho and Sakura have shared dreams, it was revealed that Akiho not only possesses strong magic abilities, she is also the figure in the robe that continuously confronted Sakura in her dreams, although Akiho herself doesn't know that, however as Sakura and Akiho continue to enter the same dream, Akiho develops a knowledge of why she is present in those dreams: the mysterious person she is watching has something she wants.
Later is revealed that Akiho is part of the "D" magician clan, but despite having born from the two most powerful magicians of the clan at the time, she has no magic power at all, thus she grew up in isolation, with only Kaito and Momo to keep her company.
In the anime adaptation, Akiho Shinomoto is voiced by Minori Suzuki in Japanese and Amanda Lee in English.[8]
Yuna D. Kaito[edit]
Yuna D. Kaito (ユナ·D·海渡 Yuna Dī Kaito) first appears in Cardcaptor Sakura: Clear Card. He has served as Akiho Shinomoto's legal guardian and caretaker since she was young. Yuna is a tall, dark-haired young man who appears dressed in full formal uniform, including an unusual pocket watch which he holds dear. He is professional and polite in his interactions with others, and is skilled at various domestic tasks including baking and sewing.
Syaoran senses that Yuna possesses strong moon magic, and Eriol confirms that the "D." in Yuna's name is a title from a notorious English wizarding society. Yuna appears to be aware of both the existence of the Clear Cards and the fact that Sakura is a magician. Thus-far, it has been hinted that he's after the Clear Cards as a means of powering a certain spell, possibly connected to a magical object, a magical time-controlling pocket watch (mentioned above), which he had stolen from the society of sorcerers he was formally-apart of, and that he's using both Sakura and Akiho to get them (having some-how created a connection between then before they had even met, which is evident by them sharing the same reoccurring dreams but are completely oblivious that they have been seeing one another), but that the ones that Sakura has created so far are not yet enough for his purpose to activate that certain spell of the ancient, forbidden relic that he had taken from the magic association from which he was excommunicated. As such, he turns back time but is certain that Sakura may gradually recall what had occurred between her and the cloaked figure, finally uncovering its identity as her good friend Akiho.
In the incomplete anime adaptation, Yuna D. Kaito is voiced by Natsuki Hanae and Brandon McInnis in English.[8]
Momo[edit]
Momo (モモ) first appears in Cardcaptor Sakura: Clear Card.
Momo appears to be a stuffed toy animal in the form of a white rabbit with light blue scarf around her neck and ears which Akiho Shinomoto usually carries around on her bag as a plushie of sorts. However she was eventually revealed to be actually a magical creature much like Kero and Spinel, but while Akiho is unaware of this, Yuna is the only one who has been seen to communicate with Momo as of yet. Both of them are of the consensus that they need to watch over Akiho.
In the anime adaptation, Momo is voiced by Minako Kotobuki and Jad Saxton in English.[8]
Recurring characters in the anime[edit]
These characters only appears in the animated films and television series adaptations.
These are character that appears only in the anime adaptation of Cardcaptor Sakura.
Introduced to Clow Card arc[edit]
Wang Wei[edit]
Wang Wei (偉望 Wěiwàng) is a character that appears only in the Cardcaptor Sakura anime adaptation. Wang is employed as a butler in the Li household, and currently acts as legal guardian to Syaoran and Meiling Li during their extended stay in Tomoeda, Japan. Wei is very polite and well-mannered, referring to Syaoran and Meiling as "Syaoran-sama" and "Meiling-sama", and has good manners when in the company of others like Sakura Kinomoto and Tomoyo Daidōji who becomes good friends with Wang and his quarry.
In the anime series, Wang is voiced by Motomu Kiyokawa.
Maki Matsumoto[edit]
Maki Matsumoto (松本 真樹 Matsumoto Maki) is a character that appears only in the Cardcaptor Sakura anime adaptation. She first appears in the fifth episode, opening a new gift shop in Tomoeda called Twin Bells following her husband's recent demise and a string of misfortunes. Sakura sees her setting up shop and helps her clean up after some boxes fall over. After the shop opens, Maki has trouble a mysterious stuffed animal that keeps returning to her shop every time someone buys it, resulting in accusations that Maki is stealing it back. Sakura discovers that the stuffed animal is The Jump card and seals it.[22] Maki later introduces a line of "enchanted cards", which resemble Clow Cards, that grant their owners good luck in certain areas, (i.e. cooking, sports etc.). The Shot is among the cards in the rack, eventually being purchased by Meiling who accidentally causes it to attack Syaoran.[23] Sakura and her classmates shop at Twin Bells regularly. Maki appears throughout the first season of the series and in both films.[24][25][26][27]
In the anime series, Maki is voiced by Kotono Mitsuishi. In the English dub Cardcaptorsher name is changed to Maggie.
Film characters[edit]
Madoushi[edit]
Madoushi (魔導師 Madōshi, literally Sorceress)the spirit of a woman who had fought bitterly with Clow about the appropriate use of magic, is introduced in Cardcaptor Sakura: The Movie. Even after her death, she attempted to continue the feud by embedding her spirit in a book and waiting for Clow Reed. After Sakura accidentally releases her, the sorceress refuses to believe Clow is dead and attacks Sakura and her friends for trying to trick her. When Sakura is able to convince her that Clow has gone, the spirit realizes that she had truly loved Clow rather than hating him as she believed, and peacefully passes on.
Syaoran Li's Family[edit]
Syaoran Li's family are briefly mentioned on the manga and only appeared in Cardcaptor Sakura: The Movie. His mother, Yelan Li (李 夜蘭 Lǐ Yèlán)", is an extremely serious and strict person; deeply respected by her children, especially Syaoran. However, she demonstrates kindness and sympathetic, as seen when she helped Sakura Kinomoto to discover that an evil entity was the true reason behind her visit to Hong Kong. Syaoran's four sisters are Fanren Li (李 黄蓮; Huanglian Li; eldest daughter), Feimei Li (李 緋梅; second daughter), Fuutie Li (李 芙蝶; Fudie Li; third daughter), and Shiefa Li (李 雪花; Xuehua Li; Xiefa Li; fourth daughter).
- Yelan Li: Kikuko Inoue and Stevie Vallence in English.
- Fanren Li: Rika Wakusawa
- Feimei Li: Sachiko Sugawara
- Fuutie Li: Yuriko Yamaguchi
- Shiefa Li: Chiyako Shibahara
References[edit]
- ^ "あらすじ･キャラクター紹介 -カードキャプターさくら公式サイト-". ccsakura-official.com. Retrieved 22 April 2018.
- ^ Cardcaptor SakuraEpisode 1 Sakura and the Mysterious Magic Book
- ^ Cardcaptor SakuraEpisode 46 Sakura and the Final Judgment
- ^ Laeno, Dominic. "Card Captor Sakura the Movie 2: The Sealed Card – Review". THEM Anime Reviews. Retrieved November 27, 2013.
- ^ a b "Monica Rial, Jason Liebrecht Return for Cardcaptor Sakura Clear Card English Dub". Anime News Network. January 22, 2018. Retrieved January 22, 2018.
- ^ "Cerberus". Merriam-Webster Online Dictionary. Merriam-Webster. Retrieved 16 July 2009.
- ^ a b c d Lew, Kevin; Ovalle, Carlos; Chow, Winnie (December 2008). "Cardcaptor Sakura". Animerica. San Francisco, California: Viz Media. 8 (11): 15. ISSN 1067-0831. OCLC 27130932.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p "Cardcaptor Sakura: Clear Card English Cast & Crew". www.funimation.com. Retrieved 2018-01-24.
- ^ Tsubasa ChronicleEpisode 44 Kero-chan and Mokona
- ^ "Tsubasa Reservoir Chronicle English Cast & Crew". www.funimation.com. Retrieved 2018-03-03.
- ^ Cardcaptor SakuraEpisode 10 Sakura and the Sports Day of Flowers
- ^ Cardcaptor SakuraEpisode 2 Sakura's Wonderful Friend
- ^ Considine, J.D. "TELEVISION/RADIO; Making Anime A Little Safer For Americans." Die New York Times . January 20, 2002. Retrieved on November 10, 2011.
- ^ Cardcaptor SakuraEpisode 47 Sakura and the Mysterious Transfer Student
- ^ CardcaptorsEpisode 9 The Rival
- ^ Ep 43
- ^ "Meiling is the Most Delightful Surprise in Cardcaptor Sakura: Clear Card".
- ^ Cardcaptor SakuraEpisode 65 Sakura, Yukito, and the Vanishing Power
- ^ "Sakura's Scary Test of Courage" (Episode 17). Cardcaptor Sakura. 1998. CLAMP, NHK.
- ^ Cardcaptor SakuraEpisode 27 Sakura and the Shrine of Memories
- ^ Glass, Caitlin. "Today's the day! Happy and proud announce I'm directing the dub of #CardCaptorSakuraClearCard which airs today at 3pm CST on @FUNimation ! Here is the talented cast & crew! RELEASE!". @caitlinsvoice. Retrieved 2018-01-24.
- ^ "Sakura, Panda, and a Cute Shop". Cardcaptor Sakura. Season 1. Episode 5.
- ^ "Sakura and the Enchanted Cards". Cardcaptor Sakura. Season 1. Episode 28.
- ^ "Sakura's Long Marathon Race". Cardcaptor Sakura. Season 1. Episode 21.
- ^ "Sakura, Yukito, and the Midday Moon". Cardcaptor Sakura. Season 1. Episode 34.
- ^ Cardcaptor Sakura: The Movie (Motion picture). Bandai Visual.
- ^ Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed Card (Motion picture). Bandai Visual.
No comments:
Post a Comment