Nicolas Coeffeteau - Wikipedia

Nicolas Coeffeteau (1574 - 21. April 1623) war ein französischer Theologe, Dichter und Historiker, der in Saint-Calais geboren wurde. ^[1]

Er trat in den Dominikaner-Orden ein und lehrte in Paris über Philosophie IV und danach Botschafter in Rom.

1606 war er Generalvikar der französischen Gemeinde und erhielt von Marie de 'Medici die Einnahmen der See von Lombez und Saintes. Er verwaltete auch die Diözese von Metz und wurde 1621 für die Diözese von Marseille nominiert. Kranke Gesundheit zwang ihn jedoch, hier einen Koadjusur zu nehmen.

Coeffeteau gewann beträchtliche Auszeichnung in der Kontroverse gegen die protestantischen Reformer und schrieb auch eine Geschichte Roms von Augustus bis Konstantin . Viele seiner theologischen Schriften wurden in einem Band gesammelt (Paris, 1622), und zum Zeitpunkt seines Todes beschäftigte er sich mit einer Übersetzung des Neuen Testaments, die sich noch in der Handschrift befindet. Er wurde in der nun abgerissenen Kirche des Couvent des Jacobins in Paris begraben.

Er wurde für seine Beherrschung der französischen Sprache gefeiert. Claude Favre de Vaugelas zitierte ihn als einen der zwei Meister der damaligen Sprache - "Nicolas Coeffeteau, Dominicain, Évêque de Marseille, un de fondateurs de la prosa française, 1574-1623" ] Premier-Essay zur Frage der Nachwuchsforscher und -nachrichten in der Sprache S. Thomas und der Autres Scolastiques (1607)

Harangue funebre prononcee in Paris in der Abtei Benoist l'ame de Henry IIII (1610). Texte en ligne: [1]

Erwiderung über das Leben in der Mystik der Würde, du duurur Du Plessis (1614)

Erwiderung über das öffentliche Interesse an den Perturbateuren der Republikaner ( 1617). Online-Text: [2]

Tableau des Passions humaines, de leurs verursacht et de leurs effets (1620). Online-Text: [3]

Examen du livre du sieur Du Plessis, zusammengestellt aus einer Sammlung von Liedern und Freunden Jacques Davy, Kardinal Du Perron und Herausgeber aus der Feder Nicolas Coeffeteau (1620) (1620) 19659007] Œuvres du RP in Dieu F. Nic. Coëffeteau, Contenant un nouveau Tracté de noms de l'Eucharistie, ist eine der besten Adressen der Srs Du Plessis, Casaubon und M. Pierre Dumoulin, der ministre de Charenton, der nächsten Stunde in der Doctrine de l'Église autres traictez ci-devant pubiez par le mesme autheur (1622)

Die Geschichte dieses Ortes wurde vor mehr als einem Jahr mit dem besten Erfolg des D'Augustus, dem jüdischen König von Constantin, verbracht le Grand. Avec l'Épitome de Florus (1623). Online-Text: [4]. Mode texte: [5]

Les Merveilles de la Sainte Eucharistie bespricht Diskurse und Défendues contre les infidelles (1631)

Übersetzungen ]

• 
  
  • Annaeus Florus ist eine Tochtergesellschaft von F. Nicolas Coeffeteau (1615)
  
  
  • La ​​Montaigne de la tribulation, eine der Leidenschaften der Welt und ihrer Vorliebe für Komponisten und Komponisten aus dem Père Jacques Affinati puis mis en françois von F.-N. Coeffeteau (übersetzt von Giacomo Affinati d'Acuto, 1620)
  
  
  • Histoire de Poliarque und d'Argénis, von FN Coeffeteau évêque de Marseille (gekürzte Übersetzung aus John Barclays Buch The Argenis, 1624). Magdeburgentafel von F. Nicolas Coëffeteau. Nouvelle édition reachie de plusieurs discours (übersetzt aus De Maria Magdalena von Origen, 1625)

  Referenzen [ edit ]