Das neunte Tor - Wikipedia

The Ninth Gate ist ein Mystery-Thriller-Film von 1999, der von Roman Polanski inszeniert, produziert und mitgeschrieben wurde. Der Film ist eine internationale Koproduktion zwischen den Vereinigten Staaten, Portugal, Frankreich und Spanien und basiert lose auf dem Roman von Arturo Pérez-Reverte aus dem Jahr 1993 The Club Dumas . Die Handlung beinhaltet die Suche nach einem seltenen und uralten Buch, das angeblich ein magisches Geheimnis für die Beschwörung des Teufels enthält. Die Premiere fand am 25. August 1999, einen Monat vor dem 47. Internationalen Filmfestival von San Sebastian, im spanischen San Sebastián statt. Obwohl dies in Nordamerika kritisch und kommerziell nicht erfolgreich war, verglich es die Kritiker ungünstig mit Polanskis übernatürlichem Film Rosemary's Baby (1968), . Das neunte Tor brachte einem weltweiten Umsatz von $ 38,4 Millionen gegenüber Budget.

Dean Corso (Johnny Depp), ein Händler für seltene Bücher in New York City, verdient sein Leben, indem er die Leute dazu bringt, ihm wertvolle antike Bücher zu einem günstigen Preis zu verkaufen und sie dann an private Sammler weiterzuverkaufen. Corso trifft sich mit dem wohlhabenden Buchsammler Boris Balkan (Frank Langella), der kürzlich eine Kopie von Die neun Tore des Königreichs der Schatten des Schriftstellers Aristide Torchia aus dem 17. Jahrhundert erworben hat, einer von nur drei noch vorhandenen Exemplaren. Der Autor passte das Buch an das vom Teufel selbst geschriebene an und wurde wegen Häresie verbrannt. "The Nine Gates" enthält angeblich die Mittel, um den Teufel zu beschwören und Unbesiegbarkeit und Unsterblichkeit zu erlangen. Balkan glaubt, dass zwei der drei Exemplare Fälschungen sind. Er stellt Corso ein, um alle drei zu überprüfen und das legitime mit allen erforderlichen Mitteln zu erwerben.

Balkans Kopie wurde von Andrew Telfer (Willy Holt) erworben, der sich kurz danach selbst umbrachte. Telfers Witwe Liana (Lena Olin) verführt Corso in einem gescheiterten Versuch, das Buch zurückzubekommen. Inzwischen verlässt Corso das Buch zur Aufbewahrung beim Buchhändler Bernie Rothstein (James Russo), der dann ermordet wird; Seine Leiche wird wie ein Stich in The Nine Gates dargestellt.

Corso reist nach Toledo, Spanien. Die Ceniza-Brüder (Jose Lopez Rodero), Buchrestauratoren, die Balkans Kopie ursprünglich an Telfer verkauften, zeigen ihm, dass drei der neun Stiche mit "LCF" signiert sind und nicht mit "AT", was mit den Gerüchten übereinstimmt, dass Lucifer selbst Aristide Torchias war Co-Autor, und impliziert, dass Satan die drei Bilder persönlich entworfen hat.

Corso reist nach Sintra, Portugal, um das Buch von Victor Fargas (Jack Taylor) mit dem Balkan zu vergleichen. Zu Corsos Überraschung entdeckt er, dass die Signatur "LCF" in drei verschiedenen Gravuren zu finden ist, die in kleinen, aber signifikanten Details von den "AT" -Bildern in der Balkankopie abweichen. Am nächsten Morgen, eine mysteriöse junge Frau (nur als "das Mädchen" bezeichnet) (Emmanuelle Seigner), die Corso seit der Anstellung von Balkan im Schatten gehalten hat, weckt Corso und führt ihn zu Fargas 'Haus. Er findet den alten Mann ermordet und die "LCF" -Zeichenstiche aus dieser Kopie herausgerissen.

In Paris besucht Corso die Baroness Kessler (Barbara Jefford), die die dritte Kopie besitzt. Zunächst weigert sich die Baronin, zusammenzuarbeiten, doch Corso fasziniert sie mit Beweisen, dass die Gravuren zwischen den drei Exemplaren unterschiedlich sind. Er erklärt seine Idee: Jede Kopie enthält einen anderen Satz von drei "LCF" -signierten Gravuren. Daher sind alle drei Kopien erforderlich, um den gesamten Satz von 9 Bildern für das Ritual zu erhalten. Corso findet "LCF" auf drei verschiedenen Gravuren im Buch der Baronin und bestätigt damit seine Theorie.

Kessler wird getötet und das Mädchen rettet Corso von Lianas Leibwächter. Als Liana Balkans Kopie aus Corsos Hotelzimmer stiehlt, folgt er ihr und erlebt, wie sie das Buch in einer satanischen Zeremonie benutzt. Balkan unterbricht plötzlich die Zeremonie, tötet Liana und geht mit den gravierten Seiten und seiner eigenen intakten Kopie davon.

Corso verfolgt den Balkan zu einer abgelegenen Burg, die auf einem der Stiche dargestellt ist, und findet den Balkan für das abschließende Ritual. Nach einem Kampf fängt der Balkan Corso in ein Loch im Boden. Balkan führt sein Beschwörungsritual durch: Er arrangiert die Gravuren auf einem behelfsmäßigen Altar und rezitiert eine Reihe von Phrasen, die sich auf die neun Gravuren beziehen. Balkan wäscht dann den Boden und sich selbst mit Benzin und zündet es an und glaubt, er sei immun gegen das Leiden. Balkans Anrufung schlägt fehl und er schreit vor Schmerz, als die Flammen ihn übergreifen. Corso befreit sich, schießt auf den Balkan, nimmt die Gravuren und flieht.

Draußen erscheint das Mädchen und hat Sex mit ihm im Licht des brennenden Schlosses. Augen und Gesicht scheinen sich zu verändern, als sie sich auf Corso windet. Sie erzählt ihm, dass Balkan versagt hat, weil der neunte Stich, den er benutzt hatte, eine Fälschung war. Auf ihren Vorschlag, bevor sie verschwindet, kehrt Corso in den jetzt leer stehenden Laden der Ceniza-Brüder zurück. Zufällig findet er dort den authentischen neunten Stich. Darauf ist ein Abbild des Mädchens zu sehen, das ein vielköpfiges Tier reitet, das an die Hure von Babylon erinnert. Mit dem letzten Stich in der Hand kehrt Corso ins Schloss zurück. Er vollendet das Ritual und geht durch das neunte Tor ins Licht.

Produktion [ edit ]

Roman Polanski las das Drehbuch von Enrique Urbizu, einer Adaption des spanischen Romans El Club Dumas ( The Club Dumas 1993) von Arturo Pérez-Reverte. Beeindruckt vom Drehbuch las Polanski den Roman, weil er "so viele Elemente sah, die gut für einen Film waren. Er war spannend und witzig, und es gab eine Vielzahl sekundärer Charaktere, die enorm filmisch sind". ^[5] Pérez-Revertes Roman, El Club Dumas zeigt verschlungene Handlungen, so dass Polanski mit seinem üblichen Partner, John Brownjohn ( Tess Pirates und 19459003), seine eigene Adaption schrieb Bitterer Mond ). Sie löschten die literarischen Verweise des Romans und eine Unterhandlung über Corsos Untersuchung eines Originalmanuskripts eines Kapitels von Die drei Musketiere (19459006) und konzentrierten sich auf Dean Corsos Verfolgung der authentischen Kopie von The Nine Gates ^[5]

Polanski ging skeptisch auf das Thema zu und sagte: "Ich glaube nicht an das Okkulte. Ich glaube nicht. Periode." ^[6] Doch er genoss das Genre. "[are] Eine große Anzahl von Klischees dieses Typs in Das neunte Tor das ich versucht habe, ein wenig umzudrehen. Sie können sie auf den ersten Blick ernsthaft erscheinen lassen, aber Sie müssen nicht lachen "." ^[6] Der Reiz des Films bestand darin, dass er "ein Mysterium vorstellte, in dem ein Buch die Hauptfigur ist" und seine Gravuren "ebenfalls wesentliche Hinweise sind." ^[7]

Lesung El Club Dumas Polanski stellte Johnny Depp als "Dean Corso" vor, der bereits 1997 in die Produktion eintrat, als er Polanski bei den Filmfestspielen in Cannes traf, während er The Brave bewarb. ^[8] Anfangs hielt er Depp nicht für richtig "Corso", weil der Charakter vierzig Jahre alt war (Depp war damals erst 34 Jahre alt). Er betrachtete einen älteren Schauspieler, aber Depp beharrte darauf; Er wollte mit Roman Polanski zusammenarbeiten. ^[9]

Die Filmpresse berichtete um die Zeit der nordamerikanischen Veröffentlichung von The Ninth Gate eine kreative Reibung zwischen Depp und Polanski . Depp sagte: "Es ist die Aufgabe des Regisseurs, Druck auszuüben, Dinge aus einem Schauspieler herauszufordern." ^[9] Polanski sagte über Depp: "Er beschloss, es eher flach zu spielen, was ich mir nicht so vorgestellt hatte, und ich tat es nicht." Sag ihm nicht, wie ich es gesehen habe ". Im neo-noirischen Genre-Stil stammt der seltene Buchhändler Dean Corso aus seinem unverständlichen Putz von Philip Marlowe, Raymond Chandlers grundlegendem literarischen Privatdetektiv. ^[6]

. Polanski besetzte Frank Langella als Boris Balkan nach seiner Leistung als Clare Quilty in Lolita (1997). Barbara Jefford war in letzter Minute ein Ersatz für die deutsche Schauspielerin, die ursprünglich als Baronin Frida Kessler gecastet wurde, die an einer Lungenentzündung erkrankte. Nach einer zweiten Schauspielerin konnte sie den Dialog der Figur nicht lernen. Nur wenige Tage zuvor hatte Barbara Jefford ihre Rolle mit deutschem Akzent gelernt. ^[5] Depp traf seine langjährige Partnerin Vanessa Paradis während der Dreharbeiten.

Dreharbeiten [ edit ]

Das neunte Tor wurde im Sommer 1998 in Frankreich, Portugal und Spanien gedreht. Ausgewählte herausragende Gebäude im Film sind:

Soundtrack [ edit ]

Das neunte Tor (ursprünglicher Kinofilm-Soundtrack)
Soundtrack-Album von
Veröffentlicht	16. November 1999
Recorded
März 1999
Studio	Studios "Smecky", Prag
Genre	Soundtrack
Länge	53 : 58 [19599033] Label	Silva Screen SSD 1103
Produzent	Reynold da Silva, Gwen Bethel

Die Partitur für The Ninth Gate wurde von Wojciech Kilar komponiert arbeitete mit Polanski am Tod und das Mädchen (1994) zusammen. Das Hauptthema des Films basiert lose auf Havanaise für Violine und Orchester von Camille Saint-Saëns ^[13] . Ein Teil der Partitur hat eine Vokalisation (insbesondere eine melodische Arie) der koreanischen Sopranistin Sumi Jo. ^[14] Ein Soundtrack-Album wurde am 16. November 1999 über das Label Silva Screen veröffentlicht.

Release [ edit ]

Abendkasse [ edit ]

Die Uraufführung von The Ninth Gate war in San Sebastián, Spanien, am 25. August 1999; In Nordamerika erschien es am Wochenende des 10. März 2000 in 1.586 Kinos mit einem Bruttoeinkommen von 6,6 Millionen US-Dollar und 18,6 Millionen US-Dollar. Gegenüber einem Produktionsbudget von 38 Millionen US-Dollar erwirtschaftete das Unternehmen weltweit 58,4 Millionen Dollar. ^[3]

Kritische Reaktion [ edit ]

Das neunte Tor hat bei Rotten Tomatoes eine Bewertung von 42% und eine Punktzahl von 44/100 auf Metacritic. Roger Ebert sagte, das Ende sei glanzlos. "Am Ende habe ich mich nicht nach spektakulären Spezialeffekten gesehnt. Ich habe mir spektakuläre Informationen gewünscht - etwas Großartiges, nicht nur ein Überblenden". ^[15] In seiner Besprechung für The New York Times sagte Elvis Mitchell, der Film sei "so gruselig wie eine Nachstellung von Sockenpuppen" von The Blair Witch Project und nicht annähernd so lustig. " 19659057] Entertainment Weekly bewertete den Film mit "D +", und Lisa Schwarzbaum sagte, es habe einen "Aroma von Mittelbraue, Art-House-Euro-Rot, einen Hauch von Verfall und Hauteur in einem Film nicht einmal ein so fuchsiger und foxiger Stern, wie Johnny Depp selbst retten konnte ". ^[17] In der Los Angeles Times sagte Kenneth Turan, der Film sei" zu gelassen und unbeteiligt. " Das Tempo seiner Geschichte ist "befriedigend", weil "ein Thriller, der nicht überragend ist, ein faszinierendes Konzept ist, in Wirklichkeit kann er unsere Aufmerksamkeit nur so lange aufrechterhalten". ^[18] The Village Voice sagte J. Hoberman, der Film sei "kaum lösbarer Hokum, gefüllt mit käsigem Blähfleck". ^[19] Europäische Rezensionen waren im Allgemeinen aufmerksamer und lobten das Tempo und die Ironie des Films. ^{[20] [21]}

In der Zeitschrift Sight and Sound sagte Phillip Strick, es sei "auf den ersten Ausflug nicht besonders beliebt - teilweise, weil Johnny Depp in der Fälschung graue Tempel, personifiziert den abscheulichen Corso des Buches etwas zu genau - der Film ist kompliziert gemacht, verdient trotz seines Zerfalls eine zweite Chance und wird sich mit der Zeit zweifellos einen eigenen Bund ketzerischer Fans erwerben. "[19459067[22]

In der Zeitschrift sagte Richard Corliss, Das neunte Tor sei Polanskis zugänglichste Anstrengung "seit seiner Flucht aus den USA kurz nach Chinatown [Chinatown]. ". ^[23]

In San Fra ncisco Chronicle sagte Bob Graham, "Depp ist der beste Grund, um Polanskis satanischen Thriller zu sehen" und "Polanskis schlauer Sinn von film-noir - Konventionen machen Spaß an dem Genre, während sie gleichzeitig Spaß daran haben , ehre it ". ^[24]

Auf seiner Website Groucho Reviews nannte der Webkritiker Peter Canavese den Film" eine unterstellende Reise in die teuflische Dunkelheit "und ein" schwer unterbewertetes geheimnisvolles Geheimnis ". ^[25]

Nach der Freilassung von The Ninth Gate verklagte Artisan Polanski, weil er mehr als 1 Million Dollar aus dem Haushalt genommen hatte, und erstattete die französische Mehrwertsteuer, die er nicht gezahlt hatte Fertigstellungsfirma, die Artisan Entertainment einen vollständigen Film garantiert. ^[26]

Referenzen [ edit ]

1. ^ " THE NINTH GATE (15)". Britische Filmklassifikationsbehörde . 17. Januar 2000 . 7. Juni 2015 .
   


2. ^ ^{a b} "La neuvième porte (FR) [Original title]". 19459003 LUMIERE . 6. Mai 2018 .
   


3. ^ ^{a b 19659071] Das neunte Tor ". Abendkasse Mojo . 18. Mai 2007 . 18. Mai 2007 .}
   


4. ^ Mitchell, Charles P. (2002), "Der Teufel auf dem Bildschirm: Spielfilme weltweit, 1913 bis 2000", London: McFarland & Company Inc., Publishers, p. 208.
   


5. ^ ^{a b c} Hartl, John (5. März 2000). " Das neunte Tor Marks Rückkehr für Polanski". Seattle Times .
   


6. ^ ^{a b c c c c c c 3. März 2000). "Polanskis Dämonen". Toronto Star .}
   


7. ^ Arnold, Gary (11. März 2000). "Polanskis dunkle Seite". Washington Times .
   


8. ^ Archerd, Army (10. Februar 1998). "Polanski öffnet Gate ". Variety .
   


9. ^ ^{a b} Schaefer, Stephen (10. März 2000). "Der Teufel und Roman Polanski". Boston Herald .
   


10. ^ www.imdb.com Drehorte für The Ninth Gate . Abgerufen am 18. Januar 2013.
    


11. ^ Phares, Heather. Das neunte Tor bei AllMusic
    


12. ^ "Filmtracks: Das neunte Tor (Wojciech Kilar)". www.filmtracks.com .
    


13. ^ "The Ninth Gate (1999) - Soundtracks" . Mai 2013 abgerufen.
    


14. ^ Phares, Heather. " Das neunte Tor ". allmusic.com . 18. Mai 2007 .
    


15. ^ Ebert, Roger (10. März 2000). " Das neunte Tor ". Chicago Sun-Times . 18. Mai 2007 .
    


16. ^ Mitchell, Elvis (10. März 2000). "Auf in die Hölle in einem Handkorb, vertrauenswürdiges Buch in der Hand". 19459003 Die New York Times . 9. November 2007 .
    


17. ^ Schwarzbaum, Lisa (17. März 2000). " Das neunte Tor ". Entertainment Weekly . 9. April 2009 .
    


18. ^ Turan, Kenneth (10. März 2000). " Das neunte Tor ". Los Angeles Times . Nach dem Original am 29. September 2009 archiviert . 9. April 2009 .
    


19. ^ Hoberman, J (14. März 2000). "Missionen unmöglich". Village Voice . 9. April 2009 2009
    


20. ^ "Die neun Pforten".
    


21. ^ "Die neun Pforten".
    


22. [19456590] Strick, Philip (September 2000). " Das neunte Tor ". Sicht und Ton . Nach dem Original am 14. Februar 2006 archiviert. 18. Mai 2007
    


23. ^ Corliss, Richard (27. März 2000). " Das neunte Tor ". Time . 9. April 2009 .
    


24. ^ Graham, Bob (10. März 2000). "Silliness beschwören". San Francisco Chronicle . 9. April 2009 .
    


25. ^ Canavese, Peter. "The Ninth Gate (1999) [*** 1/2]".
    


26. ^ Shprintz, Janet (18. Juli 2000). "Artisan verklagt Polanski, behauptet, er habe Geld verdient". Variety . 22. Mai 2007 .
    

Externe Links [ edit ]